Маятник

В 1877 году на часовой фабрике в долине на северо-западе Швейцарии Жозефина производит балансовые шпиндели крошечные детали, которые обеспечивают агитационное движение (unrueh) механических часов. Она вскоре начинает испытывать беспокойство по поводу организации труда и собственности в деревне и на фабрике, и присоединяется к анархистскому рабочему движению местных часовщиков. Там она встречает Петра Кропоткина, мечтательного русского путешественника. Они знакомятся в эпоху, когда новые технологии, такие как измерение времени, фотография и телеграф, трансформируют социальный порядок, а анархистская идеология затрагивает возникающий национализм. Во время прогулки по лесу Жозефина и Петр задаются вопросом, не являются ли время, деньги и правительство всего лишь вымышленными концепциями.