Две пинты лагера и упаковка чипсов

Все происходит в Ранкорне, на севере Англии, где даже воздух пахнет пивом и какой-то безнадегой. И вот тут-то и болтается эта компания местной молодежи, для которых единственным светом в окошке становится поход в паб за двумя пинтами лагера. Для них это означает единственный доступный способ не сойти с ума от скуки, когда работа закончилась, а делать все равно нечего. Их мир прост и тесен, он вертится вокруг этих базовых вещей, и они в этом даже не видят ничего плохого. Но есть же еще и Луиза, которая выделяется на общем фоне. У нее нет этих самых спортивных штанов, потому что ее семья побогаче, и это создает для нее постоянное, хоть и незримое, напряжение. Единственным выходом для нее становится подчеркивание своих мелких странностей, чтобы как-то вписаться в эту тусовку, но при этом остаться собой. Она может внезапно начать говорить о чем-то высоком, пока все остальные обсуждают футбол, и в ее комнате наверняка валяется потрепанный сборник стихов, который она никому не показывает.