Тренировочный день

Пятнадцать лет спустя после событий полнометражного фильма, Кайл Крейг получает задание пройти undercover в элитном отряде Лос-Анджелесской полиции в качестве ученика детектива Фрэнка Рурка, чтобы следить за ним и сообщать о его нестандартных методах работы. В то время как Фрэнк начинает обучать своего принципиального ученика правилам уличной жизни, между ними формируется напряжённый союз, который навсегда изменит ход их судеб.