Братья Харди

Фрэнк Харди привык доверять фактам, которые он собирает для своих репортажей, его мир строится на проверенных данных. Но его брат Джо существует в цифровом хаосе, где информация течет не по правильным каналам, а через взломанные серверы и темные форумы. Для Фрэнка это означает постоянную борьбу, ведь он вынужден полагаться на сомнительные, с его точки зрения, методы Джо, чтобы докопаться до сути. Единственным выходом для него становится принятие того, что некоторые улики просто так, на поверхности, не валяются. Их совместные расследования превращаются в столкновение двух реальностей. Фрэнк выходит на улицы, опрашивает свидетелей и выстраивает логические цепочки, в то время как Джо просеивает тонны цифрового мусора в их заваленной старой техникой квартире, которая служит штаб-квартирой. Для Джо каждый новый кейс — это не просто головоломка, а шанс доказать, что его кибернетические тропы не менее важны, чем старомодная детективная работа брата.