Лето в винограднике

Фрэнки и Нэйт теперь пара и готовятся к Летнему фестивалю, самому крупному мероприятию в городе. Они с нетерпением ждут возможности представить своё новое вино и заявить о винодельне. Однако, когда возникает проблема с вином, всё оказывается под угрозой, и как их отношения, так и партнёрство подвергнутся испытанию.