Хоккей — навсегда!

Когда его семья переезжает в город Злин, а 16-летний Давид присоединяется к новой хоккейной команде Волки, он полон решимости добиться успеха. Однако есть и другой вратарь, Мики, и его позиция кажется незыблемой. Команда тоже не встречает Давида с радостью. Капитан Джерри и его компания делают все, что хотят, в то время как команда подчиняется закону стаи. Давид ослаблен недавно обнаруженным диабетом, который здесь не приветствуется. Ему все еще трудно адаптироваться к своему телу, он учится рассчитывать дозы инсулина, от которых зависит его жизнь. В команде Давид outsider, который противостоит нарастающему буллингу, который постепенно набирает обороты.