Рубцы

После смерти матери в Польше в 80-х годах 12-летний Войцех стал мишенью для раздражения своего стрессового отца; мальчик часто подвергается наказаниям ремнем. Отец Войцеха иногда пытается сблизиться с ним, но вскоре возвращается к своим вспыльчивым привычкам. Кроме друга Войцеха, Бартека, никто не проявляет желания помочь. Переносимся в настоящее время, Войцех серьезный журналист с глубокими морщинами на лбу, который проводит большую часть своего свободного времени, исследуя пещеры в одиночестве. Так же, как и его отец, он страдает от серьезных проблем с контролем гнева. Соседка по пещерам Таня чувствует к нему необъяснимую притяжение, но даже любовь хорошей женщины может оказаться недостаточной.