Сегодня снова всё распродано

Утратив престижное эфирное время, телеведущая Дам Е-джин отчаянно пытается спасти рушащуюся карьеру. Старая психологическая травма провоцирует у героини сериала тяжелую бессонницу, мешая нормально выполнять привычные рабочие обязанности. Желая вернуть утраченный статус, амбициозная сотрудница отправляется в глухую корейскую провинцию ради заключения эксклюзивного контракта на поставку редких белых грибов. На месте горожанка сталкивается с упрямым фермером Мэтью Ли, наотрез отказывающимся продавать свой уникальный урожай телевизионщикам.

Спрятав темное прошлое за нелепым прозвищем Перепелка, скрытный Мэтью методично отклоняет любые коммерческие предложения. Упрямая гостья начинает ежедневно преследовать несговорчивого владельца плантации, провоцируя регулярные скандалы прямо на грядках. Постоянные деревенские стычки заставляют совершенно разных трудоголиков постепенно присматриваться друг к другу. Разобраться с деловым соглашением мешает внезапное появление Эрика Со, старого знакомого Е-джин, что дополнительно накаляет обстановку и ломает планы компании. Совместные хлопоты на ферме помогают партнерам отбросить взаимные претензии, вытягивая измотанных карьеристов из затяжного эмоционального кризиса.