В шаге от боя

Маноло работает в парке аттракционов и живёт простыми радостями, полагаясь на добродушие и недюжинную физическую силу. Отец братьев тяжело заболевает. Ровно тогда на пороге появляется старший брат Жорж, ловкий аферист, пропадавший двадцать лет. Жорж придумывает дерзкий план, по которому простодушный брат должен превратиться в профессионального бойца смешанных единоборств и выиграть крупный чемпионат, чтобы вернуть больному отцу уважение к сыновьям.

Ради подготовки братья нанимают тренера с пугающей репутацией и отправляются в тренировочный лагерь в Дагестане. Маноло учится держать удар, а старая тяга Жоржа к аферам никуда не девается. Двадцатилетние обиды всплывают быстрее, чем братья успевают сработаться. Тем временем на пути к титулу их поджидают то нелегальные бои с медведями, то свалившаяся слава, с которой Маноло совершенно не умеет справляться.