Любовь в воздухе

Ян Кербек инструктор по летному делу: он оценивает способности пилотов в экстремальных условиях на авиационных симуляторах. Но у Яна есть серьезная проблема: с тех пор как он родился на борту самолета, его мучает сильная авиабоязнь, из-за чего он даже не смог поехать за любимой, когда она переехала в Австралию. Теперь Яну тридцать лет, и он с ностальгией и иронией вспоминает множество любовных историй, которые испортил из-за своей фобии. Примет ли он наконец решение стать взрослым, или будет продолжать строить воздушные замки?