Долгие, долгие каникулы

В сентябре 1939 года Коlette и Эрнест находятся в гостях у своих бабушки и дедушки по материнской линии в вымышленной деревне Гранжвиль, недалеко от Дьеппа в Нормандии. Краткий отпуск становится полупостоянным, когда их отец уходит на фронт, следуя призыву Франции противостоять наступающей германской армии, а их мать, страдающая от плохого здоровья, вынуждена уехать на лечение туберкулеза в санаторий в Швейцарии. Два маленьких парижанина открывают для себя жизнь в провинции в военное время, включая оккупацию, Сопротивление, лишения, но также и общение с друзьями.