31-й км

Проезжая 31 километр на безлюдной дороге, Агата Хамеран сбивает мальчика. Она покидает автомобиль, чтобы помочь пострадавшему, и другая машина наезжает на нее, в результате чего она впадает в глубокую кому. Ее сестра-близнец Каталина телепатически ощущает боль Агаты и слышит, как та шепчет о помощи. Вместе с бойфрендом Нуном и другом Агаты Омаром они возвращаются на 31 километр дороги и обнаруживают, что это место окружено сверхъестественными происшествиями, вызванными духом матери, потерявшей своего сына много лет назад. Кроме того, Каталина выясняет, что дух Агаты заперт между мирами живых и мертвых.