Адский фьорд

Полицейского пакистанского происхождения вышвыривают со службы после того, как на городском празднике он по случайности пристрелил свою же лошадь. И прямо перед тысячами детей. Для него это означает полный крах карьеры и позор, от которых не спрятаться. Единственным выходом для властей становится использовать какую то юридическую лазейку, чтобы сослать его в Хелльфьорд. Этот забытый богом рыбацкий городишко на севере Норвегии забит одними пенсионерами, чей средний возраст давно перевалил за шестьдесят семь. Местные до сих пор верят, что в одном из озер тут водится своя таинственная тварь. Но для самого полицейского эта ссылка кажется концом света. Он пытается просто отбыть свой трехмесячный срок, смирившись с тоской и враждебным молчанием этих простодушных людей. Единственным развлечением для него становятся долгие прогулки по пустынным улочкам, где единственный звук это скрип флюгера на старой ратуше. И вот во время одной такой прогулки он натыкается на кое что. Находит тайну, такую странную и неожиданную, что она грозит перевернуть весь этот сонный Хелльфьорд с ног на голову. А может быть, даже и вывернуть его наизнанку, обнажив все то, что десятилетиями прятали под маской спокойствия.