В глазах смотрящего

Сестра Эрики, Анна, приезжает в тот же самый момент, когда телевизионная программа Antiques cubed проводит запись в замке в Фьельдбакке. Когда Анна сталкивается с ведущим шоу Класом Вагером, между ними сразу же разгорается флирт. Во время подготовки в замке именно Анна находит Линду Хамрин без сознания от передозировки лекарств. Эрика и Патрик оказываются втянутыми в это дело, когда всего через день убивают мужчину по имени Хассе Веннерман, а слухи о романе, приведшем к передозировке Линды, перерастают в большой конфликт. Также пропадает старая картина, которую Хассе принес на антикварное шоу, и когда ее находят среди вещей Анны, Эрика сталкивается с трудностями в попытках доказать невиновность сестры.