Физика или химия

Несколько новоиспеченных учителей, таких как Ирма и Хулио, оказываются в стенах колледжа Сурбаран, пытаясь просто сделать свою работу. И они даже не подозревают, что этот обычный с виду кабинет физики, где вечно пахнет старыми реактивами, станет для них эпицентром настоящей бури. Для них это означает полное погружение в мир подростков, где каждый день это новая драма, первая любовь или внезапная ненависть. Они пришли учить, а единственным выходом для них становится научиться самим, причем с нуля, потому что учебников по этому не существует. Оскар, например, понимает, что его идеальные планы уроков разбиваются о реальность, где нужно слушать, а не просто говорить. Но самое сложное для всех них — это осознать, что они такие же неуверенные, как и их ученики вроде Рут или Кабру. Они постоянно сталкиваются с ситуациями, где нет правильных ответов, и где их собственные проблемы вдруг становятся важнее школьной программы. Для Ирмы это означает, что контроль над классом теряется именно в тот момент, когда она сама перестает контролировать свои чувства.