Второй шанс

Детективы и лучшие друзья Андреас и Симон ведут совершенно разные жизни; Андреас обзавелся красивой женой и сыном, в то время как Симон, только что разведен, проводит большинство своих бодрствующих часов, напиваясь в местном стрип-клубе. Но все меняется, когда их вызывают на семейный конфликт между парой наркоманов, застрявших в жестоком круге насилия и наркотиков. Все кажется обычным делом – пока Андреас не находит их infant сына, плачущего в шкафу. Обычно уравновешенный полицейский сталкивается с собственной беспомощностью и испытывает глубокий душевный трясущий момент. Постепенно теряя контроль над справедливостью, Андреас осознает, что теперь именно Симон, с его непокорным нравом, должен восстановить баланс между добром и злом.