Дэлзил и Пэскоу

В Йоркшире работают два детектива, которые на вид абсолютно несовместимы. И суперинтендант Эндрю Дэлзил, этот грубиян и циник старой закалки, на самом деле просто не видит смысла притворяться. Для него быть блестящим детективом означает, что можно не чесать затылок над светскими условностями, когда жена сбежала с молочником, а единственным выходом становится полное погружение в работу, где его колкий язык и привычка почесывать в задумчивости где попало становятся частью легенды. Его напарник, сержант Питер Пэскоу, выпускник университета с безупречными манерами, поначалу воспринимает это как настоящее испытание. Но их чисто профессиональные отношения не выдерживают напряжения бесконечных дел и поездок на старенькой машине Дэлзила, которая вечно пахнет пирогами из соседней пекарни. Постепенно эта вынужденная близость перерастает в нечто большее, и для Пэскоу единственным выходом становится признать, что за грубой оболочкой Дэлзила скрывается человек, которому он может доверять как никто другой, что и рождает их крепкую мужскую дружбу.