Вперед, скумбрия, вперед!

Чхан Гон-чхан видит свою жизнь совершенно иначе: он уже звезда футбола, и рядом с ним, конечно же, красавица. Но реальность его — это обычная школа, где он учится, и постоянная нехватка денег, из-за которой даже форма уже давно не новая. Для него каждый день — это борьба, где он пытается удержать свой шаткий статус, но получается это с трудом, потому что неприятности будто сами липнут к нему. И вот этот небольшой инцидент на поле, из-за которого его выгнали из команды, для Гон-чхана означает полный крах всех его планов. Теперь директриса смотрит на него как на проблему, которую нужно срочно решить, и единственным выходом для него становится просто исчезнуть из школы, чтобы больше не видеть этих осуждающих взглядов. Он был почти готов бросить всё и уйти, потому что казалось, что терять уже нечего. Но всё изменилось в один миг, когда он увидел её. Внезапно серая школьная жизнь наполнилась смыслом, а стены коридоров, которые он всегда ненавидел, стали местом, где можно было случайно встретиться. Для Гон-чхана это стало не просто симпатией, а настоящим вызовом, который заставил его пересмотреть своё решение. Единственным выходом для него теперь становится не бегство, а необходимость остаться и доказать всем, и в первую очередь ей, что он чего-то стоит, даже несмотря на все прошлые неудачи и своё упрямство, которое часто только мешает.