Кандис Ренуар

Кандис Ренуар возвращается домой после целых десяти лет в Сингапуре, и этот переезд сопровождается не только четырьмя детьми, но и грузом неудавшегося брака. И ей приходится буквально врываться обратно в свою старую жизнь, на ходу пытаясь собрать себя заново, ведь теперь она снова майор криминальной полиции. Для Кандис это означает, что нужно заново учиться чувствовать ритм этого вечно шумящего портового города, где даже воздух пахнет иначе, чем в Азии, солью и старыми рыбацкими сетями. Но ее подчиненные смотрят на нее с откровенным недоверием, будто она все эти годы была в отпуске, а не работала. Единственным выходом для Кандис Ренуар становится погружение с головой в самое сложное дело, какое только найдется, чтобы доказать всем, что ее профессионализм никуда не делся. Она понимает, что каждое ее решение теперь будет под пристальным микроскопом, и это ее не пугает, а заставляет двигаться вперед, отсекая все лишнее.