Бутлегер

Мани, студентка магистратуры, возвращается в резервацию на севере Квебека, где она выросла. Её болезненное прошлое вновь всплывает на поверхность. Стремясь восстановить связь с сообществом, она участвует в обсуждении референдума о разрешении свободной продажи алкоголя в резервации. Лаура, самогонщица, присваивает себе прибыль от торговли под защитой совета племени и своего партнёра Рэймонда. Последний по-прежнему недоволен Мани, которую считает виновной в смерти своей дочери в результате пожара. Противоборствующие силы быстро разделяют сообщество на две стороны, которые сталкиваются, чтобы определить лучший путь к независимости.