Мертвый сезон

Курорт у моря в середине зимы, со своими пустыми пляжными барами и дождем избитыми переулками, легко может быть захвачен дроном. Беженцы на верхнем этаже здания в Ла Гранд-Мотте, Кароль и Ришар Лазур, лишены морально: обманутые своим налоговым консультантом и плохо защищенные неумелым адвокатом, они потеряли свой бизнес, свой дом и даже больше не имеют достаточно денег на покупку необходимого. Вмешательство в их жизнь детского друга Ришара, болтливого разговорчивого человека с сомнительными свиданиями, может стать поворотным моментом - или ухудшить их ситуацию.