Дочери горничной

В аргентинском Пасо-де-Эшпириту-Санто начала века рождаются сестры Клара и Каталина. И этот факт их одновременного появления на свет — не повод для радости, а пожизненный приговор. Для Каталины, дочери горничной, это означает, что бархатные портьеры в гостиной отца она будет не раздвигать, а чистить щеткой. Единственным выходом для сеньора Вальдеса становится молчание, ведь его мимолетная страсть теперь смотрит на него детскими глазами. А старая лестница из красного квебрахо скрипит по-разному под ногами хозяйки и служанки. Это проклятие ломает судьбы, а не строит их.